Лелекова Наталья Владимировна

2.92  0   0  Reviews 7 11

University
Website

Rating (11)

Ability to deliver the material. 0
Passion for the subject. 0
Difficulty in taking the exam. 0
Use of visual and technical means of instruction. 0
Practical usefulness of the subject. 0
Sense of humor 0

Reviews (7)

2014-04-02 06:17:08 #

 |  

Лучше побиться об стену головой три часа, чем высиживать на этих занятиях.

2014-01-08 11:34:45 #

 |  

Я правда пыталась понять ее, но даже ее манера говорить отражает насколько она не старается относиться к студентам по-человечески. Субъективна. Скучные пары. Однажды она за экзамен тупо всем поставила четверки. Это была единственная четверка, причем незаслуженная.

2013-12-23 18:08:16 #

 |  

Очень субъективный преподаватель. Унылые уроки. Абсолютно непонятные критерии оценки перевода. Единственная оценка в дипломе с которой не согласен. Чем лучше ты переводишь, тем сложнее будет...

2013-12-17 16:18:31 #

 |  

Наталья Владимировна - отличный преподаватель! С ней всегда весело и интересно!!! Это касается не только пар по переводу!!! Замечательный человек и специалист!

2015-06-19 15:24:42 #

 |  

Наверное, никак, сама Наталья Владимировна писала о себе.

2013-12-15 20:27:54 #

 |  

Очень субъективный преподаватель, оценка которого зачастую зависит исключительно от настроения! Апеллирует только категориями "что-то мне не нравится" и "а вот это мне нравится", причём один и тот же вариант перевода может заслужить как первую, так и вторую оценку, всё зависит от личности студента-автора и, опять же, от настроения Натальи Владимировны. Также любит проводить пары по принципу "придумывать ничего не охота- распечатаю-ка первые попавшиеся бумажки на кафедре, пусть сидят переводят".)))

2013-12-15 17:55:29 #

 |  

Наталья Владимировна - хороший преподаватель, однако может часто уходить от обсуждения на посторонние темы. Учитывая, что у нашей группы преподаватель читает курс по переводу, я считаю это нормальным явлением, так как в течении пары мы переводим статьи (причём свежие, буквально за день до пары), в которых обсуждаются насущные темы, и не начать обсуждать свои случаи из жизни касательно тематики невозможно.

Add review

Ability to deliver the material.
Please choose one
Passion for the subject.
Please choose one
Difficulty in taking the exam.
Please choose one
Use of visual and technical means of instruction.
Please choose one
Practical usefulness of the subject.
Please choose one
Sense of humor
Please choose one

Comment:

Please enter a comment.
Recommend?
Please choose one

Information about the professor

The section is temporarily empty. Send photos and information about the university to s...@pr...org and we'll post it on Professor Rating!